Tipps aus der (audiophilen) Jukebox
Moderatoren: Tubes, Moderatorenteam, China
Tipps aus der (audiophilen) Jukebox
New Jazz aus deutschen Landen:
Enders Room: Human Radio
[img:95:56]http://www.cheesebuerger.net/images/smilie/set/001.gif[/img] [img:41:56]http://www.cheesebuerger.net/images/smilie/set/021.gif[/img] [img:41:56]http://www.cheesebuerger.net/images/smilie/set/016.gif[/img] [img:41:56]http://www.cheesebuerger.net/images/smilie/set/017.gif[/img]
Enders Room: Human Radio
[img:95:56]http://www.cheesebuerger.net/images/smilie/set/001.gif[/img] [img:41:56]http://www.cheesebuerger.net/images/smilie/set/021.gif[/img] [img:41:56]http://www.cheesebuerger.net/images/smilie/set/016.gif[/img] [img:41:56]http://www.cheesebuerger.net/images/smilie/set/017.gif[/img]
Zuletzt geändert von Tubes am Mi 10. Mai 2006, 22:01, insgesamt 2-mal geändert.
Verkanntes Genie:
GIANMARIA TESTA - Altre Latitudini -
[img::]http://img45.exs.cx:81/img45/2212/testa11ch.jpg[/img]
Er singt wie Paolo Conte - nur viel besser! Weltklasse [img:33:56]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... e/a058.gif[/img]
Kritik:
J. Seibold in Audio 5 / 04: "Tief und rau schnurrende Stimme, sanfte Chansons, denen die Arrangements mal Klavier und Klarinette, dann E-Gitarre und Bläser in feinem, luftigem Sound spendieren - der 46-jährige Italiener schmeichelt den Ohren, auch mit poetischen Texten." A. Kunz in Stereo 5 / 04: "Mit seinem rauchig-warmen Bariton singt der italienische Chansonnier poetische Lieder über Träume, Enttäuschungen der Liebe und den Zauber des Alltäglichen (deutsche Übersetzungen im Booklet). Im Unterschied zu seinem letzten Album "Il Valzer Di Un Giorno" sind die Songs abwechslungsreicher arrangiert. Neben der Akustikgitarre spinnen etwa Trompete, Violoncello, Klarinette oder Akkordeon dezente Begleitfiguren oder malen geschmackvolle Klangfarben."
GIANMARIA TESTA - Altre Latitudini -
[img::]http://img45.exs.cx:81/img45/2212/testa11ch.jpg[/img]
Er singt wie Paolo Conte - nur viel besser! Weltklasse [img:33:56]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... e/a058.gif[/img]
Kritik:
J. Seibold in Audio 5 / 04: "Tief und rau schnurrende Stimme, sanfte Chansons, denen die Arrangements mal Klavier und Klarinette, dann E-Gitarre und Bläser in feinem, luftigem Sound spendieren - der 46-jährige Italiener schmeichelt den Ohren, auch mit poetischen Texten." A. Kunz in Stereo 5 / 04: "Mit seinem rauchig-warmen Bariton singt der italienische Chansonnier poetische Lieder über Träume, Enttäuschungen der Liebe und den Zauber des Alltäglichen (deutsche Übersetzungen im Booklet). Im Unterschied zu seinem letzten Album "Il Valzer Di Un Giorno" sind die Songs abwechslungsreicher arrangiert. Neben der Akustikgitarre spinnen etwa Trompete, Violoncello, Klarinette oder Akkordeon dezente Begleitfiguren oder malen geschmackvolle Klangfarben."
Zuletzt geändert von Tubes am Mi 10. Mai 2006, 22:07, insgesamt 4-mal geändert.
DER DAUERBRENNER:
TEXAS - careful what you wish for
Must have -> [img:125:37]http://www.cheesebuerger.net/images/midi/musik/a014.gif[/img]
TEXAS - careful what you wish for
Must have -> [img:125:37]http://www.cheesebuerger.net/images/midi/musik/a014.gif[/img]
Zuletzt geändert von Tubes am Mi 10. Mai 2006, 22:08, insgesamt 1-mal geändert.
Nagelprobe für Spielzeugboxen:
YELLO - the eye
Tieftöner gut fixieren- oder... zusammenfegen... [img:78:58]http://www.cheesebuerger.net/images/midi/musik/g034.gif[/img]
YELLO - the eye
Tieftöner gut fixieren- oder... zusammenfegen... [img:78:58]http://www.cheesebuerger.net/images/midi/musik/g034.gif[/img]
Zuletzt geändert von Tubes am Mi 10. Mai 2006, 22:08, insgesamt 1-mal geändert.
DIE Entdeckung bei blue note records:
RICHARD LEO JOHNSON - Language
low price bei jpc
Klasse-Gitarrist [img:52:40]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d065.gif[/img]
RICHARD LEO JOHNSON - Language
low price bei jpc
Klasse-Gitarrist [img:52:40]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d065.gif[/img]
Zuletzt geändert von Tubes am Mi 10. Mai 2006, 22:08, insgesamt 1-mal geändert.
Noch'n Hammer (natürlich auch klanglich)
Bassdrum im Wohnzimmer
Carlos Bica & Azul - twist -
Jazz Trio um den portugiesischen Bassisten Carlos Bica. Nix für Egerländer.. [img:80:68]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d045.gif[/img]
Bassdrum im Wohnzimmer
Carlos Bica & Azul - twist -
Jazz Trio um den portugiesischen Bassisten Carlos Bica. Nix für Egerländer.. [img:80:68]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d045.gif[/img]
Zuletzt geändert von Tubes am Mi 10. Mai 2006, 22:09, insgesamt 1-mal geändert.
Momentan zum Sonderpreis
Joel Harrison - Free Country
Für mich jetzt schon ein Klassiker. Mit Norah Jones und der ultimativen Fassung von Tennessee Waltz. Der Titel ist Programm: Free Country [img:97:29]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d035.gif[/img]
Joel Harrison - Free Country
Für mich jetzt schon ein Klassiker. Mit Norah Jones und der ultimativen Fassung von Tennessee Waltz. Der Titel ist Programm: Free Country [img:97:29]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d035.gif[/img]
Zuletzt geändert von Tubes am Mi 10. Mai 2006, 22:09, insgesamt 1-mal geändert.
Welcher Gitarrist klingt wie ein Keyboarder? Richtig...
Charlie Hunter!
Im Moment günstig und absolut empfehlenswert:
1. Natty Dread (Ja, ja, Bob Marley, aber wie!)
2. Analog Playground
Riesenmusik für kleines Geld [img:52:40]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d065.gif[/img]
Charlie Hunter!
Im Moment günstig und absolut empfehlenswert:
1. Natty Dread (Ja, ja, Bob Marley, aber wie!)
2. Analog Playground
Riesenmusik für kleines Geld [img:52:40]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d065.gif[/img]
Zuletzt geändert von Tubes am Mi 10. Mai 2006, 22:09, insgesamt 1-mal geändert.
Bevor ich es vergess:
TONY LAKATOS TRIO - I get with you very well
Angebot bei jpc. Saxophonist Lakatos und sein Quartett hier in einigen Stücken zusammen mit Jimmy Scott, der unvergleichbaren Stimme.
Ein Erlebnis. [img:44:75]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/f045.gif[/img]
TONY LAKATOS TRIO - I get with you very well
Angebot bei jpc. Saxophonist Lakatos und sein Quartett hier in einigen Stücken zusammen mit Jimmy Scott, der unvergleichbaren Stimme.
Ein Erlebnis. [img:44:75]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/f045.gif[/img]
Zuletzt geändert von Tubes am Mi 10. Mai 2006, 22:10, insgesamt 1-mal geändert.
Kammermusikalischer Jazz:
CATTLEYA: beide Alben LE TEMP PERDU und MADELEINE sind kaum zu toppen. Michel Bisceglia (p), Volker Henze (b) und Harald Ingenberg (dr und Komponist) spielen lyrischen Jazz der zeitlosen Art, sehr sanglich und harmonisch. Riesentipp!! Direkt zu beziehen, mit persönlichem Kontakt, bei Harald Ingenberg (google cattleya). [img:41:42]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/h045.gif[/img]
CATTLEYA: beide Alben LE TEMP PERDU und MADELEINE sind kaum zu toppen. Michel Bisceglia (p), Volker Henze (b) und Harald Ingenberg (dr und Komponist) spielen lyrischen Jazz der zeitlosen Art, sehr sanglich und harmonisch. Riesentipp!! Direkt zu beziehen, mit persönlichem Kontakt, bei Harald Ingenberg (google cattleya). [img:41:42]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/h045.gif[/img]
Zuletzt geändert von Tubes am Mi 10. Mai 2006, 22:11, insgesamt 1-mal geändert.
Das Höchste!
Karma*Ras - Nahaufnahme -
5 talentierte Bremer Jungs erfinden den Deutschrock neu; lyrische Texte, eingängige Refrains mit Ohrwurmqualität, klasse Soli eingebunden in balladeske Heavy Metal Attitude - a must! - [img:52:40]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d065.gif[/img] [img:51:42]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d055.gif[/img] [img:32:41]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d060.gif[/img] [img:41:42]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/h045.gif[/img] [img:23:22]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d070.gif[/img] (Mein Sohn spielt E-Bass [img:20:30]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... h/f045.gif[/img] ),
Gewinner des Local Heroes Contest 2004; info: www.karmaras.de.vu
Karma*Ras - Nahaufnahme -
5 talentierte Bremer Jungs erfinden den Deutschrock neu; lyrische Texte, eingängige Refrains mit Ohrwurmqualität, klasse Soli eingebunden in balladeske Heavy Metal Attitude - a must! - [img:52:40]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d065.gif[/img] [img:51:42]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d055.gif[/img] [img:32:41]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d060.gif[/img] [img:41:42]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/h045.gif[/img] [img:23:22]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/d070.gif[/img] (Mein Sohn spielt E-Bass [img:20:30]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... h/f045.gif[/img] ),
Gewinner des Local Heroes Contest 2004; info: www.karmaras.de.vu
Zuletzt geändert von Tubes am Mi 10. Mai 2006, 22:12, insgesamt 1-mal geändert.
Moin,
Riesentipp:
Rickie Lee Jones -The evening of my best day -
[img::]http://img45.exs.cx:81/img45/1151/rick2le.jpg[/img]
Die ist irgendwie anders. In so ziemlich jeder Hinsicht. Eine der einflussreichsten und am meisten bewunderten Songschreiberinnen des Planeten zu sein und sich dennoch eine sechsjährige Auszeit zu nehmen, ist für Rickie Lee Jones nur auf den ersten Blick ungewöhnlich: zwischen The Magazine (1984) und Flying Cowboys etwa lagen auch fünf Jahre. Während die allerdings beim Tabletten- und Alkoholentzug vergingen, war es diesmal schlicht das Ausbleiben des kreativen Impetus.
Ausgerechnet, so Jones, die Wahl von George W. Bush zum US-Präsidenten habe ihn wieder geweckt. Hört man sich an, was dabei herausgekommen ist, muss man ihm fast danken. The Evening Of My Best Day ist nichts weniger als Neuerfindung der Rickie Lee Jones durch sich selbst, einer Künstlerin, die auch von ihren Fans geliebt würde, wenn sie nur noch lauwarmen Eintopf servieren würde. Das allerdings war Rickies Sache nie. Schon Pirates (1981), ihr zweites Album, brach mit den Ästhetiken ihres selbstbetitelten Debütalbums (1979), um die künstlerische Persönlichkeit der Jones noch deutlicher werden zu lassen. Lieber schlug sie mit dem modernistischen Versuch Ghostyhead (1997) glorios fehl, als stillzustehen.
Locker swingend beginnt das Album mit "Ugly Man", und man merkt es sofort: Rickie hat eine politische Botschaft, die bei "Tell Somebody", einem gospelhaft gestalteten Statement gegen den fatalen Patriots Act der Bush-Administration, noch deutlicher wird. Vor allem die Jazz-Anteile ihrer Musik sind stärker in den Vordergrund gerückt. Der Bläsersatz bei "Ugly Man" erinnert an Charles Mingus (in leise), "Bitchenostrophy" ist ein souliges Selbstzitat -- auf Französisch (!), "Little Mysteries" klingt interessanterweise ein bisschen nach Moloko, "Lap Dog" wie ein einziges, langes Tom-Waits-Zitat. "A Tree On Allenford" könnte mit seiner ergreifenden emotionalen Dichte fast vom Pirates-Album stammen, kommt aber ohne die orchestrale Breitwand aus.
Natürlich hat Mrs. Jones wieder eine kongeniale, virtuos gefühlsechte Musikerriege um sich versammelt, aus der vor allem die instrumentale Stimme von Gitarrist Bill Frisell herausragt, die so genau mit Rickies vokaler ineinander greift, dass man sich fragt, warum die's erst jetzt miteinander machen. Vielleicht war's einfach vorher nicht so weit, wie ja auch The Evening Of My Best Day erst jetzt eins der besten Alben der Rickie Lee Jones werden konnte.
Endlich ist meine verehrte Rickie Lee wieder so, wie ich sie liebe. Was habe ich mich mit deinen letzten paar Alben schwergetan.
1979, Dein erstes Album ... ich war hingerissen. "Pirates" und "Girl at her volcano" haben mich überwältigt !
Und nun nach langer, langer Pause dieses fabelhafte Album, mit erdverbundenen Songstrukturen und teilweise harschen Texten. Klar, ein paar jazzige Facetten hattest Du ja schon immer dabei und Deine vielfach übereinander geschichteten Harmony-Vocals waren "trademark" seit ehedem. Aber das ist es ja gerade, was ich so vermisst habe, Rickie ! Und jetzt schüttest Du gleich ein ganzes Füllhorn liebgewonnener Zutaten aus ! Zu gütig !
Du spielst jetzt mehr Gitarre als früher. Gut, mach' ruhig, kannst Du offenbar auch gut. Das Klavier spielt u.a. Neil Larsen, dein Kumpel aus den Anfangstagen oder Greg Phillinganes. Toll !
Sal Bernardi, der alte Haudegen, streitet auch wieder mit. Bill Frisell zaubert Klangkaskaden auf seiner Gitarre. Und 'ne vorzügliche Bläser-Section wirkt überaus erfrischend mit ... man höre "Ugly man", der Hammer ! Und die Querflöte bei "Bitchenostrophy", lange nicht gehört, (doch, neulich noch bei Josh Rouse/1972). Egal !
Und wie Du singst ! Wie alt wirst Du nächstes Jahr ? Oh Verzeihung, blöde Frage !
Und sämtliche zwölf Titel transportieren absolut unterschiedliche Emotionen. Das nenne ich großartig, zauberhaft, betörend ... Oder bin ich doch einfach nur zu sentimental, Rickie Lee ? Zitate
Riesentipp:
Rickie Lee Jones -The evening of my best day -
[img::]http://img45.exs.cx:81/img45/1151/rick2le.jpg[/img]
Die ist irgendwie anders. In so ziemlich jeder Hinsicht. Eine der einflussreichsten und am meisten bewunderten Songschreiberinnen des Planeten zu sein und sich dennoch eine sechsjährige Auszeit zu nehmen, ist für Rickie Lee Jones nur auf den ersten Blick ungewöhnlich: zwischen The Magazine (1984) und Flying Cowboys etwa lagen auch fünf Jahre. Während die allerdings beim Tabletten- und Alkoholentzug vergingen, war es diesmal schlicht das Ausbleiben des kreativen Impetus.
Ausgerechnet, so Jones, die Wahl von George W. Bush zum US-Präsidenten habe ihn wieder geweckt. Hört man sich an, was dabei herausgekommen ist, muss man ihm fast danken. The Evening Of My Best Day ist nichts weniger als Neuerfindung der Rickie Lee Jones durch sich selbst, einer Künstlerin, die auch von ihren Fans geliebt würde, wenn sie nur noch lauwarmen Eintopf servieren würde. Das allerdings war Rickies Sache nie. Schon Pirates (1981), ihr zweites Album, brach mit den Ästhetiken ihres selbstbetitelten Debütalbums (1979), um die künstlerische Persönlichkeit der Jones noch deutlicher werden zu lassen. Lieber schlug sie mit dem modernistischen Versuch Ghostyhead (1997) glorios fehl, als stillzustehen.
Locker swingend beginnt das Album mit "Ugly Man", und man merkt es sofort: Rickie hat eine politische Botschaft, die bei "Tell Somebody", einem gospelhaft gestalteten Statement gegen den fatalen Patriots Act der Bush-Administration, noch deutlicher wird. Vor allem die Jazz-Anteile ihrer Musik sind stärker in den Vordergrund gerückt. Der Bläsersatz bei "Ugly Man" erinnert an Charles Mingus (in leise), "Bitchenostrophy" ist ein souliges Selbstzitat -- auf Französisch (!), "Little Mysteries" klingt interessanterweise ein bisschen nach Moloko, "Lap Dog" wie ein einziges, langes Tom-Waits-Zitat. "A Tree On Allenford" könnte mit seiner ergreifenden emotionalen Dichte fast vom Pirates-Album stammen, kommt aber ohne die orchestrale Breitwand aus.
Natürlich hat Mrs. Jones wieder eine kongeniale, virtuos gefühlsechte Musikerriege um sich versammelt, aus der vor allem die instrumentale Stimme von Gitarrist Bill Frisell herausragt, die so genau mit Rickies vokaler ineinander greift, dass man sich fragt, warum die's erst jetzt miteinander machen. Vielleicht war's einfach vorher nicht so weit, wie ja auch The Evening Of My Best Day erst jetzt eins der besten Alben der Rickie Lee Jones werden konnte.
Endlich ist meine verehrte Rickie Lee wieder so, wie ich sie liebe. Was habe ich mich mit deinen letzten paar Alben schwergetan.
1979, Dein erstes Album ... ich war hingerissen. "Pirates" und "Girl at her volcano" haben mich überwältigt !
Und nun nach langer, langer Pause dieses fabelhafte Album, mit erdverbundenen Songstrukturen und teilweise harschen Texten. Klar, ein paar jazzige Facetten hattest Du ja schon immer dabei und Deine vielfach übereinander geschichteten Harmony-Vocals waren "trademark" seit ehedem. Aber das ist es ja gerade, was ich so vermisst habe, Rickie ! Und jetzt schüttest Du gleich ein ganzes Füllhorn liebgewonnener Zutaten aus ! Zu gütig !
Du spielst jetzt mehr Gitarre als früher. Gut, mach' ruhig, kannst Du offenbar auch gut. Das Klavier spielt u.a. Neil Larsen, dein Kumpel aus den Anfangstagen oder Greg Phillinganes. Toll !
Sal Bernardi, der alte Haudegen, streitet auch wieder mit. Bill Frisell zaubert Klangkaskaden auf seiner Gitarre. Und 'ne vorzügliche Bläser-Section wirkt überaus erfrischend mit ... man höre "Ugly man", der Hammer ! Und die Querflöte bei "Bitchenostrophy", lange nicht gehört, (doch, neulich noch bei Josh Rouse/1972). Egal !
Und wie Du singst ! Wie alt wirst Du nächstes Jahr ? Oh Verzeihung, blöde Frage !
Und sämtliche zwölf Titel transportieren absolut unterschiedliche Emotionen. Das nenne ich großartig, zauberhaft, betörend ... Oder bin ich doch einfach nur zu sentimental, Rickie Lee ? Zitate
Zuletzt geändert von Tubes am Mi 10. Mai 2006, 22:18, insgesamt 13-mal geändert.
Für die Insel:
Richard Thompson - The old kit bag -
Nach wie vor einer der besten Singer/Songwriter [img:27:23]http://www.cheesebuerger.net/images/midi/musik/a018.gif[/img]
Jetzt günstig, try it!
Richard Thompson - The old kit bag -
Nach wie vor einer der besten Singer/Songwriter [img:27:23]http://www.cheesebuerger.net/images/midi/musik/a018.gif[/img]
Jetzt günstig, try it!
Zuletzt geändert von Tubes am Mi 10. Mai 2006, 22:20, insgesamt 1-mal geändert.
Nächste Inselplatte:
Boz Scaggs - Dig -
Er kann fast alles, unbedingt reinhören!
Boz Scaggs - Dig -
Er kann fast alles, unbedingt reinhören!
Zuletzt geändert von Tubes am Mi 10. Mai 2006, 22:20, insgesamt 2-mal geändert.
- Tom_H
- Honourable Member of RuH-Society
- Beiträge: 5257
- Registriert: Di 19. Okt 2004, 17:29
- Wohnort: im Ländereck Dänemark, Polen, Tschechien, Österreich, Schweiz, Frankreich, Belgien und Holland
Hallo Heiner,
ja ich schaue regelmäßig hier rein. Leider sagen mir viele der genannten Interpreten nichts.
Ich habe auch noch so einige Leckerbissen auf Lager, die ich allerdings erst demnächst einstelle, da ich mich im Moment nicht damit beschöftigen kann.
Meine Empfehlungen gehen auch mehr in Richtung Rock, Chill Out /Soul und wenig Jazz und noch weniger Klassik, sofern man diese Klassifizierung vornimmt.
Schöne Feiertage wünsche ich dir.
ja ich schaue regelmäßig hier rein. Leider sagen mir viele der genannten Interpreten nichts.
Ich habe auch noch so einige Leckerbissen auf Lager, die ich allerdings erst demnächst einstelle, da ich mich im Moment nicht damit beschöftigen kann.
Meine Empfehlungen gehen auch mehr in Richtung Rock, Chill Out /Soul und wenig Jazz und noch weniger Klassik, sofern man diese Klassifizierung vornimmt.
Schöne Feiertage wünsche ich dir.
Ich bin eine undercover Signatur. Wer mich klickt, wird etwas lernen...
Mein Wunsch ist es, Euch auf neue Spuren zu bringen.
Ihr sollt nicht Bekanntes entdecken und wissend mit dem Kopf abnicken, sondern bei amazon oder jpc etc. in die CDs reinhören und günstig an tolle Musik kommen. That's it!
Dir auch eine schöne Weihnachtszeit.
Ihr sollt nicht Bekanntes entdecken und wissend mit dem Kopf abnicken, sondern bei amazon oder jpc etc. in die CDs reinhören und günstig an tolle Musik kommen. That's it!
Dir auch eine schöne Weihnachtszeit.
Zuletzt geändert von Tubes am Do 12. Jan 2006, 19:46, insgesamt 1-mal geändert.
Moin Tuby Axel,
danke für die frommen Wünsche. Auch Dir und Deiner Familie ein fröhliches Fest und Zeit zur Besinnung.
Hang loose und allzeit ein schönes Spiel!
danke für die frommen Wünsche. Auch Dir und Deiner Familie ein fröhliches Fest und Zeit zur Besinnung.
Hang loose und allzeit ein schönes Spiel!
Zuletzt geändert von Tubes am Do 12. Jan 2006, 19:46, insgesamt 1-mal geändert.
Moinsen,
der nächste Knaller für Tubisten und Motherf...! [img:25:21]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... e/e030.gif[/img]
EVERLAST - Eat at Whitey's und die aktuelle White Trash Beautiful
Muzak für alle, KEIN JAZZ! [img:75:41]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/h020.gif[/img]
der nächste Knaller für Tubisten und Motherf...! [img:25:21]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... e/e030.gif[/img]
EVERLAST - Eat at Whitey's und die aktuelle White Trash Beautiful
Muzak für alle, KEIN JAZZ! [img:75:41]http://www.cheesebuerger.net/images/smi ... k/h020.gif[/img]
Zuletzt geändert von Tubes am Mi 10. Mai 2006, 22:21, insgesamt 1-mal geändert.